| 和文 | 英訳 |
|---|---|
| 3 月 11 日に発生した東日本大震災に被災された皆様に、心よりお見舞い申し上げます。寒い日が続く中、被災地の一日も早い復興を願ってやみません。 | I would like to express my heartfelt sympathy to everyone who was affected by the Great East Japan Earthquake on the 11th of March. As chilly winter weather persists, I cannot help but sincerely hope for earliest possible recovery of the devastated areas. |
（和文出典: 墨田区公式 Web サイト）