英語版 UI テキスト

翻訳

ヒント（選択順序など）

&Edit

メインメニュー項目

&Scale

Edit >

Scale by &2

Edit > Scale

Scale by 0.&5

Edit > Scale

Scale &Custom ...

Edit > Scale

Scale Editor

Edit > Scale > Scale Custom

Scale Parameters

Edit > Scale > Scale Custom

Scale factor:

Edit > Scale > Scale Custom

OK

Edit > Scale > Scale Custom

Cancel

Edit > Scale > Scale Custom

Reset

Edit > Scale > Scale Custom

Mer&ge Points ...

Edit >

Edge &Properties ...

Edit >

Edge Property Editor

Edit > Edge Properties

Edge Parameters

Edit > Edge Properties

Edge No:

Edit > Edge Properties

Points:

Edit > Edge Properties

Smooth

Edit > Edge Properties

Creased

Edit > Edge Properties

Rounded

Edit > Edge Properties

Level

Edit > Edge Properties

OK

Edit > Edge Properties

Cancel

Edit > Edge Properties

Reset

Edit > Edge Properties

&View

メインメニュー項目

&Wire

View >

&Flat

View >

&Smooth

View >

&Preferences ...

View >

Viewport Editor

View > Preferences

OpenGL Workspace

View > Preferences

Lines

View > Preferences

Flat

View > Preferences

Smooth

View > Preferences

Textures

View > Preferences

MipMaps

View > Preferences

Transparency

View > Preferences

Backside

View > Preferences

Use Shaders

View > Preferences

AntiAliased

View > Preferences

Shadows

View > Preferences

Fog

View > Preferences

File Output

View > Preferences

Textures

View > Preferences

AntiAliased

View > Preferences

MipMaps

View > Preferences

Shadows

View > Preferences

Transparency

View > Preferences

Fog

View > Preferences

Frame Rate

View > Preferences

Other:

View > Preferences

Limit playback

View > Preferences

OK

View > Preferences

Cancel

View > Preferences

Reset

View > Preferences

&Build

メインメニュー項目

&Group

Build >

&Ungroup

Build >

Convert to &Mesh

Build >

Convert to Su&bdivided

Build >

Convert to &Spline

Build >

&Join Solids

Build >

Join Spli&nes

Build >

&Modifires

Build >

&Bind Modifier

Build > Modifires

&Unbind Modifier

Build > Modifires

&Effect Modifier

Build > Modifires

&Primitives

Build >

&Sphere

Build > Primitives

C&ylinder

Build > Primitives

&Rect. Solid

Build > Primitives

&Tetrahedron

Build > Primitives

&Cube

Build > Primitives

&Octahedron

Build > Primitives

&Dodecahedron

Build > Primitives

&Icosahedron

Build > Primitives

Tr.Icosa.

Build > Primitives

Gr.Dodeca.

Build > Primitives

Gr.St.Dodeca.

Build > Primitives

Gr.Tr.Icosa.

Build > Primitives

&N-Gon

Build > Primitives

Enter a Number

Build > Primitives > N-Gon

Number of Sides:

Build > Primitives > N-Gon

Value:

Build > Primitives > N-Gon

OK

Build > Primitives > N-Gon

Cancel

Build > Primitives > N-Gon

Reset

Build > Primitives > N-Gon

&Extrude ...

Build >

Extrude Parameters

Build > Extrude

Extrude Parameters

Build > Extrude

Name:

Build > Extrude

Axis

Build > Extrude

X

Build > Extrude

Y

Build > Extrude

Z

Build > Extrude

Path

Build > Extrude

Length

Build > Extrude

Segs:

Build > Extrude

Cap:

Build > Extrude

Start

Build > Extrude

End

Build > Extrude

&Fill ...

Build >

Subdi&vide Faces ...

Build >

Smooth Parameters

Build > Subdivide Faces

Tension:

Build > Subdivide Faces

OK

Build > Subdivide Faces

Cancel

Build > Subdivide Faces

Reset

Build > Subdivide Faces

&Render

メインメニュー項目

Render &Image ...

Render >

&AA Filter ...

Render >

AA Filter

Render > AA Filter

Anti-Alias Filter

Render > AA Filter

Add N-gon <G>

アイコンのツールチップ

Arc Rotate <Ctrl-R>

アイコンのツールチップ

Object/Point Edit <P>

アイコンのツールチップ

Point Select <p>

アイコンのツールチップ

Edge Select <e>

アイコンのツールチップ

Face Select <g>

アイコンのツールチップ

Drag Select <d>

アイコンのツールチップ

Extrude Faces <X>

アイコンのツールチップ

Scale Faces <K>

アイコンのツールチップ

Rotate Faces <R>

アイコンのツールチップ

Mesh Editor

任意のメッシュ オブジェクトをダブルクリック

Mesh Parameters

任意のメッシュ オブジェクトをダブルクリック

Name

任意のメッシュ オブジェクトをダブルクリック

Material

任意のメッシュ オブジェクトをダブルクリック

Location

任意のメッシュ オブジェクトをダブルクリック

Smooth Angle

任意のメッシュ オブジェクトをダブルクリック

Sphere Editor

作成直後の球（パラメトリック オブジェクト）をダブルクリック

Sphere Parameters

作成直後の球（パラメトリック オブジェクト）をダブルクリック

Name

作成直後の球（パラメトリック オブジェクト）をダブルクリック

Material

作成直後の球（パラメトリック オブジェクト）をダブルクリック

Location

作成直後の球（パラメトリック オブジェクト）をダブルクリック

Parameters

作成直後の球（パラメトリック オブジェクト）をダブルクリック

Diameter:

作成直後の球（パラメトリック オブジェクト）をダブルクリック

Geodesic

作成直後の球（パラメトリック オブジェクト）をダブルクリック

Divisions:

作成直後の球（パラメトリック オブジェクト）をダブルクリック

Lon/Lat Div

作成直後の球（パラメトリック オブジェクト）をダブルクリック

Lon:

作成直後の球（パラメトリック オブジェクト）をダブルクリック

Lat:

作成直後の球（パラメトリック オブジェクト）をダブルクリック