翻訳見本・実績

英日・日英翻訳を承っております。
お値段は、英日が1ワード 20 円、日英が1文字 15 円です。

分野は問いません。また、小さなメールから大きな書籍まで、あらゆるサイズの翻訳をお受けしております。
原文の意味を理解し、その意味がきちんと伝わる翻訳をします。

翻訳実績

英和：
原子間力顕微鏡マニュアル
全米先物協会定款
CAD・CAM・PLM システム
工業製品環境コンプライアンス管理ソフトウェア
工場設備レイアウト設計ソフトウェア
地理情報ソフトウェア
ERP ソフトウェア

和英：
ビジネスメール
腫瘍脊椎骨摘出術 手技書
耕運機性能試験仕様
英訳校閲：
胸鎖関節後方脱臼 症例報告

 

翻訳見本集
  1. 英日翻訳
  2. 日英翻訳
  3. ソフトウェア UI 翻訳
  4. テープ起こし
  5. テープ起こし + 要点和訳
  6. BBCラジオ書き起こし

 

C.ソフトウェア UI 翻訳
  1. ビデオ編集ソフト
  2. Partial Download
Pocket